أمير مكة يأمر باستخدام (ALLAH) بدلا من (GOD): لماذا؟

أعلنت إمارة مكة، الاثنين، صدور توجيه أميري، باستخدام “ALLAAH” بدلا من “GOD”، في ترجمة لفظ الجلالة للغة الإنجليزية أو أي لغة أخرى.

• الحساب الرسمي لإمارة منطقة مكة قال عبر موقع التواصل الاجتماعي “تويتر”: وجه أمير مكة خالد الفيصل الجهات الحكومية بالمنطقة باستبدال كلمة(GOD)  في ترجمة لفظ الجلالة باللغة الإنجليزية أو أي لغة أخرى بكلمةALLAAH) ).
• الحساب أوضح أن هذا التوجيه جاء “استنادًا إلى ما أشار إليه مفتي البلاد بعدم جواز ذلك كون الترجمة قد تحمل مدلولات محرّمة”.
• تضمن توجيه الأمير خالد الفيصل، أن يتبنى “ملتقى مكة الثقافي” التوعية بذلك.

• الأمير خالد الفيصل، هو أمير منطقة مكة ومستشار العاهل السعودي الملك سلمان بن عبد العزيز آل سعود ورئيس اللجنة المركزية للحج، وهو الابن الثالث من أبناء الملك فيصل بن عبد العزيز آل سعود ملك المملكة العربية السعودية الثالث.
• تحتضن السعودية أماكن مقدسة، وتستقبل ملايين المسلمين من مختلف أنحاء العالم لأداء الحج والعمرة سنويا.